15.9 C
Москва
Пятница, 9 июня, 2023
spot_img
More

    Новые статьи

    Беседа со смертью – Oh Death

    О Арджуна, это Я дарую тепло, посылаю и останавливаю дожди. Я бессмертие и Я олицетворенная смерть. И материя, и дух покоятся во Мне. (Бхагавад Гита 9.19)
    Как человек, снимая старые одежды, надевает новые, так и душа входит в новые материальные тела, оставляя старые и бесполезные. (Бхагавад Гита 2.22)

    Oh Death или Беседа со смертью – традиционная народная песня в Аппалачи (регионе в восточной Америке). Авторство приписывают музыканту и баптистскому проповеднику Ллойду Чандлеру, однако, скорее всего, она была взята или адаптирована из народных песен, уже существующих в этом регионе.

    Oh Death в исполнении Моники Мартин (Monica Martin), урожденная Ильза Бауэр – австрийская певица в жанре фолк-музыки. Крокодил Гена призван подчеркнуть абсурдность происходящего, ну вы и сами все понимаете.

    О Смерть, пощади! Дай мне еще один год!
    Что происходит? Я ничего не вижу!
    Твои ледяные объятия крепко сжимают меня!

    Я Смерть и никто не может вырваться из моих объятий!
    Я открою тебе дверь в рай или ад!
    Кто-то будет молиться:
    Вы не могли бы подождать и позвать меня в другой день?

    Дети молились, проповедник проповедовал
    Но сейчас время и милосердие уже вне твоей досягаемости.
    Я коснусь твоих ног и они не смогут ходить!
    Я закрою твой рот и ты станешь безмолвным!

    Я закрою твои глаза и ты не сможешь видеть!
    В этот час уходи со мной!
    Я пришла забрать твою душу –
    Оставь это холодное тело!
    Плоть со скелета будет съедена червями
    И превратиться в грязь.

    О Смерть, пощади! Дай мне еще один год!

    Моя мать подошла к кровати
    Она положила холодное полотенце на голову.
    Моя голова горяча, а ноги холодные,
    Смерть движется к моей душе.

    О Смерть! Как ты обращаешься со мной?
    Ты закрыла мои глаза и я не могу видеть!
    Мое тело болит и ему холодно!
    Ты приказываешь жизни покинуть мое сердце!

    О Смерть! Пожалуйста, учти мой возраст
    И не забирай меня прямо сейчас!
    Я в твоей власти,
    Я чувствую движение твоих ледяных рук!

    Будь ты молодым, богатым или бедным
    Это не важно для меня.
    Ни богатство, ни земля, ни золото и серебро,
    Ничто не удовлетворит меня, кроме твоей души.

    О Смерть, пощади! Дай мне еще один год!


    На последнем этапе жизненного пути нужно решительно отринуть страх смерти. Однако прежде следует разрубить узел привязанности к материальному телу и всему, что с ним связано, и избавиться от всех сопутствующих телу желаний. (Шримад Бхагаватам 2.1.15)

    После смерти человек полностью забывает о своих прошлых связях; нечто подобное происходит с нами ночью во время сна. Во сне мы забываем обо всем, что связано с телом, хотя это забытье временно и длится всего несколько часов. Смерть — не что иное, как сон, длящийся несколько месяцев, в течение которых готовятся условия для отбывания нами очередного срока заключения в новом материальном теле, которое природа предоставляет нам в соответствии с нашими желаниями. (Шримад Бхагаватам 2.1.15 комментарий)

    INSTAGRAM

    Новые статьи

    Популярные статьи

    Новости